Maybe this old release could be of help?
-
Car Radio
Please note, that author does
not allow porting to Arma 3, so you can not use his work. But you can learn from it.
I have really no idea if that is of any help but I thought I should give you the link anyway.