OK I made you a quick example mission for your editor, you can grab it
here
It contains 2 units from which one is the player and the other plays the animation. Note that the unit who plays the anim has a name added (doubleclick on it to check its properties). The blue circle is the trigger, it allows you to make the unit play the animation whenever you want (by pressing 0-0-0).