A while back Czech magazine Level released an interview they had with Maruk from Bohemia Interactive about Arma 2.
The interview took place at the Games Convecion in Leipzig.
While Maruk is talking, you can watch some ingame footage.
VojtzechGamer has made English subtitles and has added them to the video so everyone can now read what is being said.

You can download the video form links:
here.
The subtitles you can get from here (right click and select "save as").
Make sure the subtitles file is saved in the same folder as the .avi video!

You can discuss it in our forums.